Remember a phrase but can't recall which movie or show it's from? Just type it in and find out.
You’ve used all 7 free searches for today. Come back tomorrow, sign up to get 15 searches a day, or go Premium to search without limits.
Any word, line or idiom. No account needed to start searching.
A whole phrase, or just the words — your call.
Get the title, episode and timecode of every line that matches.
Remember the phrase? Find it instantly — words in order, any grammatical form.
Match by words and grammatical form, not character by character.
Every result is an actual line from a real scene — see exactly how the phrase is used, not a textbook approximation.
Comedy, drama, sci-fi, sitcoms — see how a phrase shifts in tone across thousands of titles and episodes.
Exact and by-word search across more than a million subtitle lines — results in under a second.
Learning a language and not sure whether a word or phrase is really used by native speakers — or just something out of a textbook? Search for it here. Every line comes straight from real film and TV subtitles, the way people actually speak.
Lots of results means native speakers use it all the time and understand it instantly. Few or none? It’s probably rare, dated, or not how people really talk.
“How do natives actually use ‘fair enough’?” Dozens of real lines answer that better than any dictionary.
Need a natural way to phrase something in English? See how screenwriters solved the same problem.
Heard a line and wondered where it’s from? Type it in and find the scene.
Yes. A set number of searches per day is free, no account required. Premium lifts the limit and adds search history and saved collections.
From publicly available subtitle sources, used for educational and research purposes — see our Fair Use page.
Right now the database covers English and Russian subtitles. The interface itself is available in 12 languages.
Over a million subtitle lines are one search away. Free to start, no account required.
History and favorites are saved to your account. Create a free account to keep your searches and saved phrases across devices.
Create free account I already have an account